My Cart:
Total 0,00 lei
 x 

Your shopping cart is empty!

Total 0,00 lei

Din "Epoca de Aur"

Availability: In Stock

87,00 lei
78,30 lei

"Andrei Pandele a realizat în anii ’70-’80 fotografii artistice pe care azi le avem ca mărturii istorice. Că a fost sau n-a fost rău, că ne amintim sau am uitat, Epoca de Aur e redată în fotografii fără vreo ipoteză și fără demonstrații. Autorul doar fotografia ce era în jurul lui. Azi are mai multe categorii de privitori. Unii retrăiesc momente și senzații. Alții privesc distanțat, ca printr-o vitrină, la obiectele și personajele dintr-o lume trecută. Noi, cei care am trăit epoca, căutăm ce a rămas azi din Bucureștiul de altădată, stârniți de câte o fotografie să ne depănăm propria poveste. Pe altele le ocolim, ca pe o întâlnire care nu ne face plăcere. Însă tot noi, adulții, suntem cei care însoțim tinerii în întâlnirea cu fotografiile lui Andrei Pandele, profesori sau familia, descifrând împreună întâmplări greu de înțeles azi, decodificând gesturi, reconstituind topografii. Cele două generații parcurg imaginile expuse și descoperă absurdul, (supra)realismul sau umorul unor situații de viață."

Irina Hasnaș Hubbard, muzeograf MOCR, DAAD, Fulbright

English Captions

Images captions index:

Cover 1: stranger in blue at rehearsals for the 1978 parade

8-9: people and even churches moved in Bucharest

10-11: they were moving their furniture in Bucharest

12-13: flying to communism, N.Ceausescu said

14: it was very cold in the house, Bucharest

15: any fuel was welcome, Bucharest

The everyday aberration.

20-21: queues for eggs, Calea Mosilor, Bucharest

22-23: the Romanians, world leaders of queues, Bucharest

24-25: queues all year in Bucharest

26-27: queues for everything in Bucharest, 1981-1987

28-29: wheat harvest record, bread on coupon

Leave with a Dacia car

32-33: on vacation, Bucharest, Venus

34-35: no social protection, Bucharest 1981-1988

36-37: manual "mechanization", Tulcea 1986

38-39: pre-war packaging,

40-41: Dacia, as an ideal car, Bucharest, Sibiu 1985

42-43: the queue for petrol, Neptun 1989

44: queuing for petrol, Bucharest 1987

46-47: on the roads of the Fatherland

 

48-49: Dacia R12 or Citroen Olt, Craiova 1984, Buzău

50-51: August 23, rehearsals for the parade, Bucharest 1978

52-53: our Song to Romania 1979, 1984

54-55: they were greedy, He was modest, the House of the People

56-57: many children for the Fatherland, the Hawks of the Fatherland, 1986

58-59: November 1983, the express train burns; tricolor steamer

60-61: with the red armchair and carrying 3 jars, Bucharest 1977

62-63: long live the Communist Party at Obor, Cold Water Well street, 1983

64-65: queuing with children, Bucharest 1987

            Colder inside home than outside

 

pages 68-69 : the 1977 quake inspired them to destroy the historical city

70 :      Mihai Vodă monastery (1594 -1985)

72-73 : landmarks of the city, missing now, 1985

74-75 : the now-disappeared Ecoului street, Bucharest 1981

76 :      wild demolitions on Minotaurului street, 1984

 

80-81: very few buildings were lucky to escape, Bucharest

82-83 : The Institute of Legal Medicine, the first in the world (1892-1985)

84-85 : Saint-Friday square, stupidly destroyed, Bucharest 1986

86-87 : Brâncovenesc hospital (1837-1984)

88-89 : Bucharest, a mutilated capital, 1987

 

92-93 : 6 square kilometers demolished from the historic center, 1987

94-95 : pharaonic construction sites, submediocre quality, Bucharest

96-97 : underground passages flooded at the first rain, 1986-1989

98-99 : glorifying the Ruler /der Fhrer,

100-101 : the hilarious cult of personality,

 

            Queues everywere

104-105 : mammoth rally, without the Great Leader, Bucharest 1986

106-107 : the exact observance of the Precious Indications, Bucharest 1986

108-109 : aberration in its various aspects

110-111 : antennas made to receive Bulgarian TV, Bucharest

112-113 : a lot of distressed people, Bucharest

 

116-117 : they were eating in town, Bucharest

118-119 : they respected work discipline, Bucharest 1975-1986

120-121 : nobody was smiling on the street, Bucharest

122-123 : pupils, after and before school

 

Hygiene without water

126-127: admiring local attractions

128-129: invalid and a bus with horns, 1979-1986

130: on the tram, to work, Bucharest 1982

132-133: a city hostile to people, 1987

134-135: transport in common /ism, Bucharest

Hilarious propaganda

138: the snow removal has started, Bucharest 1984

140-141: but the program is over, Bucharest 1985

142-143: buses, with and without the empty tanks, 1984-1985

144-145: an abundant Christmas, Bucharest 1979-85

146-147: the potatoes were sorted by engineers, Chitila 1986

So-called savings - in fact stupid waste

150-151: voluntary-compulsory patriotic work,1984

152-153: people humiliated behind the fence, 1979-1984

154-155: abusive demolitions, pharaonic works, Bucharest 1985-1986

156-157: unexpected achievements, sincere joys

158-159: the heroes return victorious, 1980-1985

162-163: everyone managed as they could

164-165: a country with no services, Bucharest, 1983

166-167: some freedom on vacation, 1979-1989

168-169: hard childhood, with great deprivations,1983-1989

170-171: pioneers swear to the Party, 1983

Humiliations, oppression

174-175: sport as popular entertainment

176-177: sport and propaganda, 1988

178-179: the Victory of Socialism towards the People's House, 1978-1988

180-181: a well guarded nation, Bucharest 1977-1987

182-183: rude comic propaganda

186-187: State employees, they are busy to do nothing, 1977-1986

188-189: they faked to pay us, we fake to work

190-191: hot asphalt poured directly over the snow, Bucharest 1984

192-193: propaganda versus reality, Bucharest 1977-1987

194-195: the House of the People connected to the Baltic Sea !?!

196-197: 4mh piles of snow on main Magheru boulevard, Bucharest 1985

198-199: as car traffic is prohibited, pedestrians walk in the middle of the street 

Short introduction

202-203: heirlooms from the Golden Age, dying child with AIDS 1995

204-205: the House of the People = 7 Billions $, Bucharest 1990-1995

206-207: the eggs were saved by the Lord, Dacia All inclussive 1990

208-209: the dogs with no owners, a danger for Bucharest residents 1993

210-211: expired sewage networks, Bucharest 1992

212-213: police dogs washed in the Băneasa lake, 1992

Cover 4 : official visit of Michael Gorbachev, Bucharest 1987

Pagini: 216
Format: 240x240 cm
An apariție: 2024
ISBN: 978-606-081-220-3

Contact: 021.335.81.31

Comenzi telefonice

Luni - Vineri: 09:00 - 16:00

Program de lucru cu publicul

Livrare gratuită Poşta Română

Pentru comenzile de peste 200 RON

Modalităţi de plată

Card bancar, ramburs, numerar

Contact

Fii la curent cu ultimele noutăţi! Abonează-te la newsletter.